Términos y condiciones de la concesión

Reglas

Para poder aspirar a una beca del IB, se deben cumplir los siguientes requisitos:

  • Los aspirantes pueden ser futuros alumnos o alumnos ya matriculados en el máster en Educación para Enseñanza Avanzada de la Universidad del Pueblo (el “máster en Educación”).
  • Los aspirantes deben contar ya un título universitario de grado y un nivel alto de inglés.
  • Los aspirantes deben tener alguna experiencia en la enseñanza, y demostrar su compromiso con la educación, la pedagogía del IB y su comunidad local.
  • Los aspirantes no pueden poseer ya un máster.
  • Los futuros alumnos deben presentar un comprobante de admisión dentro de los 60 días posteriores a la concesión de la beca. Los alumnos matriculados deben tener una buena situación académica y financiera en la Universidad del Pueblo.
  • No podrán solicitar la beca los empleados del Bachillerato Internacional o de la Universidad del Pueblo, ni sus familiares directos; esto incluye cónyuge, padres, hijos, hermanos y los cónyuges respectivos.
  • Todos los materiales deben enviarse en inglés.
  • Con el envío de una solicitud de beca, usted da su consentimiento para que el IB se ponga en contacto con usted en relación con la solicitud.
  • Los aspirantes deben haber aceptado los términos y condiciones de concesión de la beca antes de recibir cualquier financiación del IB.

Términos y condiciones de la concesión

Para recibir y mantener esta beca, los alumnos deben aceptar los términos y condiciones que se indican a continuación.

  1. Antes de recibir cualquier financiación, los alumnos seleccionados deben haber enviado comprobantes de matriculación y de su buena situación académica al Bachillerato Internacional. Si usted aún no ha sido admitido para cuando se le conceda la beca, debe presentar el comprobante de matriculación dentro de 60 días después de haber sido seleccionado como beneficiario de la beca. Si no se presenta este comprobante, los fondos de la beca se redistribuirán a otros alumnos.

  2. Los fondos asignados a su beca tienen como único propósito abonar sus tasas de evaluación y posibilitar sus estudios en la Universidad del Pueblo. No está previsto que se destinen para uso o ganancia personal. Son propiedad de la Universidad del Pueblo, conservados a nombre de usted y asignados por la Universidad del Pueblo al pago de sus tasas de evaluación durante el tiempo que usted permanezca matriculado en esa universidad.

  3. Para recibir los fondos de la beca, los beneficiarios deberán notificar al Bachillerato Internacional su matriculación antes del inicio de cada trimestre (nueve semanas).

  4. Para seguir recibiendo los fondos de la beca, los alumnos deben mantener un nivel de progreso académico satisfactorio. Si recibe una advertencia académica que dure más de un semestre, correrá el riesgo de perder la beca, y esta se le retirará si se le coloca en período de prueba para que mejore su rendimiento académico. Si se le retira la beca, no podrá volver a solicitar que se le otorgue financiación. En el catálogo de la Universidad del Pueblo encontrará información sobre los requisitos del progreso académico satisfactorio.

  5. La beca estará vigente durante todo el transcurso de sus estudios en la Universidad del Pueblo. Sin embargo, si no se matricula en ningún curso de la Universidad del Pueblo por dos trimestres consecutivos, el Bachillerato Internacional se reserva el derecho de cancelar su beca y reasignar los fondos a otros alumnos.

  6. Si usted interrumpe sus estudios, no los inicia, o es expulsado de la Universidad del Pueblo por motivos académicos o disciplinarios, o si se le retira la beca por no haber mantenido un nivel de progreso académico satisfactorio, se entenderá que usted renuncia a la beca. Todo remanente de la beca será usado por la Universidad para brindar a otro alumno acceso a la educación superior, y no se le entregará a usted para uso personal.

  7. Esta beca se concede para un máximo de 13 tasas de evaluación de cursos. Si usted necesitara asistencia adicional después de agotada la beca, el Bachillerato Internacional no puede garantizar la disponibilidad de ayuda financiera. Si se le exige repetir un curso, dado que deberá abonar una tasa de evaluación adicional por cada curso adicional que realice, es posible que no tenga suficientes fondos remanentes en su beca para completar el máster.
  8. Privacidad y protección de datos. A los fines de estos términos y condiciones:

“Datos personales”: cualquier información relacionada con una persona identificada o identificable, incluidos, a título enunciativo, nombre, domicilio, dirección de correo electrónico, número de teléfono, información de contacto comercial, fecha de nacimiento, número de seguridad social, número de seguro social, número de identificación fiscal, número de tarjeta de crédito o débito, número de cuenta bancaria, resultados de evaluación, expedientes académicos y cualquier otro elemento de identificación único o uno o varios factores específicos característicos de su identidad física, fisiológica, mental, económica, cultural o social (incluidos los datos personales confidenciales).

“Procesar” (incluye variantes del término): cualquier operación realizada con los datos personales, con independencia del medio aplicado y el procedimiento. En concreto, se refiere a las operaciones de recopilación, almacenamiento, uso, revisión, divulgación, transferencia, archivo o destrucción de los datos personales, incluidos, a título enunciativo, la obtención, el registro o la conservación de información o datos, o la realización de cualquier operación o conjunto de operaciones con dichos datos o información, lo que incluye su organización, adaptación o alteración, su recuperación, consulta o uso, su divulgación mediante transmisión, difusión u otro tipo de publicación, o su alineación, combinación, bloqueo, borrado o destrucción.

a. El IB conviene en que cumplirá en todo momento con las leyes y normativas aplicables en materia de privacidad y protección de datos, incluidos, en la medida en que resulte aplicable, la Directiva sobre protección de datos 95/46/CE de la Unión Europea, tal y como se aplica en los Estados miembros correspondientes, el Reglamento general de protección de datos europeo (UE) 2016/679, así como las leyes, las normas o los reglamentos adicionales que regulen su aplicación emitidos por las autoridades de supervisión pertinentes (el “RGPD”), y la Ley de protección de datos de 1992 de

Suiza (según se enmienden o sustituyan).

b. En la medida en que usted facilita datos personales al IB, usted acepta que el IB procesará esos datos personales para los fines descritos en estos términos y condiciones, y que podrá transferir dichos datos personales a otras entidades que presten servicios comerciales y otros servicios relacionados con los programas del IB al IB, que pueden estar ubicadas en países que no ofrecen niveles adecuados de protección de datos personales conforme a los principios legales de la Unión Europea y de Suiza. Usted también acepta que, en determinadas circunstancias, es posible que el IB deba revelar esos datos personales a autoridades reguladoras o de otro tipo según lo requieran las obligaciones legales del IB.

c. Las obligaciones mencionadas mantendrán su vigencia luego de extinguidos estos términos y condiciones.

9. Al aceptar estos términos y condiciones, usted consiente al Bachillerato Internacional ponerse en contacto con usted en relación con su experiencia en la Universidad del Pueblo, y el uso de su información no identificativa en actividades generales de marketing y recaudación de fondos en el sitio web del IB y de la universidad, así como también en otros sitios web, foros, redes, sitios de redes sociales, las publicaciones y presentaciones del IB y la Universidad, y sitios web afiliados (incluidas sus plataformas de redes sociales). Asimismo, renuncia al derecho de inspeccionar o aprobar el producto terminado en el que aparezca su imagen. Además, renuncia a cualquier derecho a regalías u otra compensación derivada o relativa al uso de imágenes de video, voz, citas impresas u otros datos personales tomados de videos, o de imágenes fotográficas estáticas donde aparezca su imagen. Por el presente exime de toda responsabilidad al IB ante cualquier reclamación, demanda y causa o derecho de acción que usted, sus herederos, representantes, albaceas, administradores o cualquier otra persona que actúe en su nombre tenga o pueda tener con motivo de esta autorización. Este consentimiento mantendrá plena vigencia después de que haya terminado sus estudios en la universidad. La información que puede utilizarse comprende el uso de su nombre de pila, edad y país de residencia. Si prefiere que su información no se use de esta manera, escriba a scholarships@ibo.org para comunicarlo. Su decisión será plenamente respetada por el Bachillerato Internacional y no repercutirá en ningún sentido en su beca.

  1. Usted debe respetar todas las políticas y los procedimientos de la universidad, según se enuncian en su catálogo. Esto incluye, por ejemplo, la estricta adhesión al código general de conducta de la universidad y al código de conducta académica.

  2. El Bachillerato Internacional se reserva el derecho de cancelar su beca si, en cualquier momento después de otorgada, tiene motivos razonables para sospechar lo siguiente:

a. Que se le ha concedido esta beca sobre la base de declaraciones falsas, tergiversaciones o acciones fraudulentas; o bien,

b. Que usted ha alentado o inducido a otro aspirante a la beca a realizar declaraciones falsas, tergiversaciones o acciones fraudulentas en su solicitud de beca, independientemente de que la beca se conceda o no.

  1. Estos términos y condiciones se regirán e interpretarán de acuerdo con la legislación de Suiza. Toda disputa, controversia o reclamo que surja del presente Memorando de entendimiento o en relación con él, lo cual incluye cuestiones de validez, invalidez, incumplimiento o extinción de este, deberá resolverse mediante arbitraje de conformidad con el Reglamento Suizo de Arbitraje Internacional de la Institución de Arbitraje de las Cámaras Suizas vigente a la fecha en que se presenta la notificación del arbitraje. El arbitraje será dirigido por un solo árbitro, tendrá lugar en Ginebra (Suiza) y se llevará a cabo en inglés. Las partes acuerdan utilizar sistemas de tecnologías de la información y comunicaciones electrónicas para llevar a cabo cualquier proceso de arbitraje en la medida en que lo permita la ley.

  2. Las disposiciones relativas al otorgamiento de esta beca pueden estar sujetas a modificaciones.